Steps to try before raising a case:
Go to Tools, Check Job, OK and check for any errors
Retry the amendment and see if the duplicated text reappears.
Try deleting the additional text from the description, refresh and see if it reappears
If it does raise a case with support.
